الهيدرولوجيا لصالح البيئة والحياة والسياسات العامة في الصينية

• 水文学为环境、生命和政策服务

• "لصالح" في الصينية    充其量; 顶多
• "البيئة" في الصينية    环境
• "العامة" في الصينية    麻瓜
• "الفريق العامل المعني بالتنبؤ الهيدرولوجي والتطبيقات الهيدرولوجية من أجل إدارة المياه" في الصينية    水文预报并应用于水管理工作组
• "التكنولوجيا والهياكل الأساسية والمؤسسات والسياسات" في الصينية    技术、基础设施、机构、政策
• "الحلقة الدراسية عن تنظيم العمل والتكنولوجيا والموارد البشرية في عملية إعادة الهيكلة" في الصينية    关于结构调整进程的工作安排、技术和人力资源座谈会
• "الجيولوجيا والبيئة" في الصينية    地质与环境
• "إعلان دلهي المتعلق بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ لتحسين نوعية الحياة في الألفية الجديدة" في الصينية    亚洲及太平洋新千年应用空间技术提高生活质量德里宣言
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会
• "الحلقة الدراسية المعنية بتطبيقات النظائر والتقنيات النووية في الهيدرولوجيا في المناطق القاحلة وشبه القاحلة" في الصينية    同位素和核技术应用于旱地半旱地水文学讨论会
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بدور الإدارة العامة في تطوير الهياكل الأساسية وحماية البيئة" في الصينية    关于公共行政在发展基础设施和保护环境方面所起作用区域间讨论会
• "المدرسة الأيبيرية - الأمريكية للحكم والسياسات العامة" في الصينية    伊美政府和公共政策学校
• "اجتماع فريق خبراء آسيا والمحيط الهادئ المعني بنقل التكنولوجيات السليمة بيئياً فيما بين المؤسسات الصغيرة والمتوسطة" في الصينية    亚太中小型企业转让无害环境技术专家组会议
• "الهيئة العامة للسياحة (قطر)" في الصينية    卡塔尔旅游局
• "برنامج التدريب العالمي بشأن القانون البيئي والسياسات العامة البيئية" في الصينية    环境法和环境政策全球训练方案
• "مركز الإيكولوجيا والهيدرولوجيا" في الصينية    生态学与水文学中心
• "البروتوكول المتعلق بالمهام الأساسية والصلاحيات الخاصة بلجنة المصالحة الوطنية" في الصينية    关于民族和解委员会的主要职能和权力的议定书
• "الجمعية العالمية للمرأة والبيئة - شركاء في الحياة" في الصينية    妇女与环境全球大会－生活伙伴
• "حلقة العمل الجامعية عن الأحراج والمناخ والهيدرولوجيا" في الصينية    大学森林气候水文讲习班
• "برنامج المستوطنات والهياكل الأساسية والبيئة" في الصينية    住区、基础设施和环境方案
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على الأرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا التشغيلية" في الصينية    遥感应用于实用农业气象学和水文学国际训练班
• "اتفاق العمل المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية المتعلق بالهيدرولوجيا وتطبيقاتها في ميدان الزراعة" في الصينية    粮农组织/气象组织水文学及其在农业上的应用工作协定
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بتجهيز بيانات التعدادات والسجل المدني والدراسات الاستقصائية بالعينة" في الصينية    处理人口普查、民事登记和抽样调查数据政府间工作组
• "الخيارات الكفيلة بتيسير وصول البلدان النامية الى التكنولوجيات السليمة بيئيا ونقلها اليها بشروط مواتية" في الصينية    以优惠条件促进发展中国家获取并向其转让无害环境技术的选择办法办法
• "الشبكة الآسيوية للتكنولوجيا البيولوجية في مجال الإنتاج الحيواني والصحة الحيوانية" في الصينية    亚洲动物生产和卫生生物技术网